Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

το κουταλάκι γλυκού

  • 1 ложка

    ложка ж το κουτάλι· десертная \ложка το κουταλάκι γλυκού"
    * * *
    ж
    το κουτάλι

    десе́ртная ло́жка — το κουταλάκι γλυκού

    ча́йная ло́жка — το κουταλάκι τσαγιού

    Русско-греческий словарь > ложка

  • 2 teaspoon

    1) (a small spoon for use with a teacup: I need a teaspoon to stir my tea.) κουταλάκι γλυκού
    2) (a teaspoonful: a teaspoon of salt.) κουταλιά γλυκού

    English-Greek dictionary > teaspoon

  • 3 ложкца

    ло́жкца
    ж τό κουτάλι, τό χουλιάρι, τό κοχλιάριον:
    ча́йная \ложкца τό κουταλάκι τοῦ τσαγιού· столовая \ложкца τό κουτάλι, τό κουτάλι τῆς σούπας· десертная \ложкца τό κουταλάκι τοῦ γλυκού· разливательная \ложкца ἡ κουτάλα, ἡ μεγάλη κουτάλα, ἡ χουλιάρα· ◊ через час по чайной \ложкцае погов. μέ τό σταγονόμετρον.

    Русско-новогреческий словарь > ложкца

  • 4 ложка

    θ.
    1. κουτάλι, κοχλιάριο, χουλιάρι•

    столовая ложка κουτάλι της σούπας•

    чайная ложка κουταλάκι του τσαγιού•

    деревянная ложка ξύλινο κουτάλι•

    десертная ложка κουταλάκι του γλυκού•

    разливательная ложка κουτάλα διανομής• ποσοτικό μέτρο•

    ложка соли ένα κουτάλι αλάτι.

    2. βλ. кастаньеты.
    εκφρ.
    через час по (чайной) -е – πολύ αργά, από λίγο-λίγο.

    Большой русско-греческий словарь > ложка

  • 5 десертный

    десерт||ный
    прил ἐπιδόρπιος:
    \десертныйная ложка τό κουταλάκι. τοῦ γλυκού· \десертныйные ви́на τά ἐπιδόρπια κρασιά.

    Русско-новогреческий словарь > десертный

См. также в других словарях:

  • αλιεία — Πλουτοπαραγωγικός πόρος μιας χώρας που προέρχεται από τη συλλογή και την εμπορία ψαριών. Δραστηριότητα του ανθρώπου που αποβλέπει στη θήρα ψαριών και άλλων ειδών που ζουν μέσα στα νερά. Η δραστηριότητα αυτή είναι πανάρχαια –μόνη προγενέστερή της… …   Dictionary of Greek

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»